Documenten voor de IND laten vertalen

Heeft u een Arabisch document nodig voor een IND-aanvraag of gezinshereniging? Wolky-Tolky vertaalt documenten tussen Arabisch en Nederlands. U spreekt rechtstreeks met beëdigd vertaler Adham Husein en ontvangt vooraf een offerte.

Welke documenten kunt u laten vertalen?

Denk aan een geboorteakte, huwelijksakte, Syrisch familieboekje, uittreksel uit het familieregister of een ander bewijsstuk. Welke documenten nodig zijn, hangt af van uw aanvraag. Raadpleeg uw IND-brief of het documentenoverzicht van de IND.

Beëdigde vertaling en legalisatie

Bij gezinshereniging asiel vraagt de IND om officiële buitenlandse documenten te laten vertalen naar Nederlands, Engels, Frans of Duits door een bij een Nederlandse rechtbank beëdigde vertaler. Andere procedures kunnen eigen eisen stellen. Een vertaling vervangt legalisatie of een apostille niet; controleer de eisen voor uw aanvraag bij de IND.

Zo vraagt u een offerte aan

Stuur duidelijke afbeeldingen van de benodigde pagina’s, inclusief relevante achterkanten en stempels. Vermeld uw taalrichting, de deadline en wat de IND vraagt. U ontvangt vooraf een prijsopgave en leverafspraak. Neem contact op via WhatsApp 06 8474 6617 of adham.husein@outlook.com.