ترجمة شهادة الميلاد من العربية إلى الهولندية
هل تحتاج إلى ترجمة شهادة الميلاد في هولندا؟ يقدم Wolky-Tolky ترجمة الوثائق العربية والهولندية، مع تواصل مباشر مع المترجم المحلف أدهم حسين. نستقبل الطلبات عبر الإنترنت من هولندا وبلجيكا. أرسل جميع الصفحات والجهة المستلمة والموعد المطلوب للحصول على عرض سعر قبل البدء.
شهادة الميلاد أو بيان الولادة: ماذا ترسل؟
تختلف تسمية الوثيقة بحسب بلد الإصدار. أرسل صورة واضحة لجميع الصفحات والجهة الخلفية والأختام والتواقيع والتصديقات. اذكر التهجئة اللاتينية للأسماء إذا كانت مطابقتها لجواز السفر مطلوبة، وأرفق تعليمات الجهة المستلمة. لا تكفي تسمية الوثيقة وحدها لمعرفة متطلبات التقديم.
ترجمة محلفة للبلدية أو دائرة الهجرة IND
قد تطلب جهة رسمية ترجمة محلفة لوثائقك. تختلف متطلبات الترجمة والتصديق بحسب بلد الإصدار والجهة والإجراء. الترجمة المحلفة لا تحل تلقائيًا محل تصديق الوثيقة أو الأبوستيل. تحقق من تعليمات الجهة المستلمة، وأرسلها لنا قبل البدء. نناقش معك طريقة التسليم المطلوبة بدل افتراض قبول نسخة معينة.
السعر والتسليم والتواصل مع المترجم
يعتمد السعر والموعد على عدد الصفحات ووضوح النص والأختام والكتابات اليدوية. تحصل على عرض واضح قبل البدء، ونؤكد إمكانية إنجاز الطلب المستعجل بعد مراجعة الوثيقة والموعد. تواصل مباشرة مع أدهم حسين عبر واتساب: +31 6 84746617 أو البريد الإلكتروني: adham.husein@outlook.com. موقعنا: www.wolky-tolky.nl.